Špatné překlady v Číně 8
Autor: reddit.com Špatné překlady v Číně 8

GALERIE: Čína se snaží zbavit brutálně špatných překladů! Tyhle drsné fráze občas nedávají vůbec smysl

Publikováno: 05.12.2018
Angličtina je v Číně na hodně špatné úrovni.

reklama

V roce 2022 bude Čína, respektive Peking pořádat zimní olympijské hry. Ještě než se tak ale stane, je třeba, aby v zemi udělali soudruzi pořádek. Specificky teď máme na mysli drsné anglické překlady čínských slov, které nejenže nedávají smysl, ale ještě navíc jsou vtipně sprosté a mimo. Nejbizarnější takové překlady si teď můžete prohlédnout v následující galerii:

reklama