Takhle by se jmenoval rapper 50 Cent v ostatních měnách! V jaké zemi má nejvtipnější jméno?
Curtin James Jackson aka 50 Cent aka 28 Pesos.
To je tak, když člověk na internetu zahlédne překlad známého rappera 50 Centa do dvou dalších měn, a rázem se mu v hlavě zrodí nápad: Co kdyby takhle převedl těch padesát centů i do českých korun, chorvatských kun, nebo třeba čínských jüanů? Jo, letní okurková sezona skutečně vrcholí, na druhou stranu, třeba nám ještě v budoucnu poděkujete, až budete někdy sedět v hospodě s hardcore fandou rapperovy muziky, a vy z rukávu jen tak mimochodem vytáhnete deset následujících překladů a budete sledovat jeho nevěřícný výraz, kdy si nebude jistý, jestli to myslíte vážně, nebo se už svět kolem něj kompletně zbláznil. Sami si tím nejsme občas jistí. Tak či tak, jdeme na to:
1. 50 Cent v České republice – 11,60 korun 2. 50 Cent v zemích s eurem – 0,45 euro 3. 50 Cent ve Velké Británii - 0,41 liber 4. 50 Cent v Chorvatsku – 3,32 kun 5. 50 Cent v Číně – 3,52 jüanů 6. 50 Cent ve Švédsku – 4,83 švédských korun 7. 50 Cent v Rusku – 33,42 rublů 8. 50 Cent ve Švýcarsku – 0,48 švýcarských franků 9. 50 Cent v Indii – 35,72 rupií 10. 50 Cent ve Venezuele – 7,232 bolívarů
A nejlepší na závěr.
50 Cent v Zimbabwe 1 Zdroj: facebook.com