Scenáristka si stěžovala, že v Černobylu nehrají žádní černoši! Lidé jí za to nadávají. Co jí napsali?
Černobyl vs. černoši 2 Zdroj: HBO
Proč v Černobylu nehráli černoši?
Seriál Černobyl sklízí nadšené ohlasy jak od kritiků, tak od diváků. Pětidílná minisérie navíc v posledních týdnech zaujala už i americké a britské diváky, ti mají pochopitelně výhodu v tom, že v seriálu herci mluví anglicky. Jedna scenáristka z Británie na sebe teď na Twitteru ale upozornila způsobem, kterého nejspíš doteď lituje.
Karla Marie Sweet napsala, že chápe, proč všechny postavy v seriálu jsou běloši, zároveň ale všechny postavy měly mít ukrajinský přízvuk. Místo toho však herci mluví anglicky. Sweet tedy zajímalo, když už si seriál nehraje na přesnost, proč některou z postav nemohl ztvárnit herec jiné barvy pleti?
Reakce na její tweet byly nepřekvapivě dost ostré. Lidé jí připomněli, že tvůrcům nešlo o správný přízvuk, ale o předávání emocí. Dále jí připomněli, že v tehdejším Sovětském svazu a zvlášť v Černobylu žádní černoši nežili. Jiní pak ženě poslali fotku ušpiněných horníků s komentářem, že tady má své černochy. Sweet se posléze rozhodla příspěvek odstranit a svůj účet si nastavila na soukromý. Jo, někdy se holt blbost na internetu nevyplatí.
Autor článku
